6 Días con 3 gringos en el Puerto Rico post María

 

Desde la izquierda, Pat Miller, Phil Kammer y David Ramírez, quienes viajaron desde Estados Unidos para documentar la catástrofe de los primeros días inmediatamente después del huracán María. En la esquina derecha aparezco yo, que les serví de intérprete y que por seis días los llevé por gran parte de la Isla para ayudarlos en su labor fílmica. En la foto, tomada en el sector Colobó, de Loíza, falta el cuarto integrante, Vito Archiniega, quien había regresado a Estados Unidos el día antes.

 

Durante seis días inmediatamente después del azote del huracán María a Puerto Rico fui parte de un pequeño, pero gran equipo de trabajo al cual llevé por casi toda la Isla. Trabajan para una fundación de ayuda llamada Hotes Foundation y vinieron para documentar los graves daños que causó el ciclón, pero sobre todo, para investigar la agilidad (o falta de) con la cual las agencias federales y organizaciones benéficas reconocidas canalizan sus ayudas a los más necesitados. Han hecho el mismo trabajo en otros desastres como el terremoto de Haití, tifones en las Filipinas y los huracanas Irma, Harvey, Katrina, Sandy y otros.

Con ellos vi cosas y fui a lugares que de lo contrario, no hubiera presenciado en la gran situación de caos y emergencia de aquellos primeros días. Visité una desconocida comunidad de pocos residentes en Ponce llamada Curva Turpeaux (se pronuncia “turpó”). Mayormente vive gente anciana y prácticamente todas sus casitas fueron averiadas o destruidas.  Una quedó como si se hubiera derretido.

Casita “derretida” en el sector ponceño de Curva Turpeaux. Foto: Andrés O’Neill, Jr.

 

En Corozal hablé con un refugiado que perdió una casa de madera muy bien construida y cuyos daños describió como si una mano gigante la hubiera apretado como uno hace con una lata vacía de cerveza.

Hablé en Ponce con una familia que hizo una fila de siete horas en un cajero automático para retirar unos pocos centenares de dólares porque el balance de la cuenta no les daba para el retiro máximo de $500.

Fila de seis a siete horas en un cajero automático en Ponce. Foto: Andrés O’Neill, Jr.

 

En San Juan vi el avión de la fuerza aérea colombiana que vino a Puerto Rico para llevarse a sus ciudadanos y vi el terminal de aviación privada por el cual los pudientes salían de la Isla a toda prisa.

Avión de la Fuerza Aérea Colombiana en el aeropuerto internacional de San Juan (SJU). Foto: David Ramírez

 

Área de los terminales de aviación privada del aeropuerto internacional de San Juan. Foto: Andrés O’Neill, Jr.

 

Platiqué con uno de los jóvenes del caserío de Corozal que salvaron a los policías cuyo cuartel se inundó hasta el segundo piso. Con gran humildad me relató sobre el intrépido rescate y muy triste me contó que su abuela perdió su casa de madera construida hace 28 años pero acabada de remodelar hace apenas uno.

Damián Figueroa, uno de los héroes del residencial Enrique Landrón, de Corozal, que salvaron a los policías atrapados en el cuartel inundado por el río Cibuco. Foto: David Ramírez

 

Platiqué con el gerente de un hotel en el centro de la Isla quien hacía grandes esfuerzos por brindar un buen servicio a sus huéspedes aunque estuviera operando con planta, no tuviera wifi ni señal telefónica y se viera obligado a racionar el agua a dos turnos diarios y servir las comidas en platos plásticos.

En una situación muy parecida, hablé con el arrogante dueño extranjero de una pequeña hospedería “boutique”, que aún teniendo habitaciones, rehúsaba ofrecerlas a “locals or tourists. They are only for corporate people“, dijo, para luego cobrarlas a más de $400 por noche.

Visitamos muchísimos lugares en la zona metro, el sur y el oeste de la Isla y vimos muchísimas muestras del desastre: deslizamientos de tierra, destrucción, oscuridad, muebles frente a las casas, filas, inundaciones.

A pesar de todo esto lo más que le sorprendió a mis visitantes fue lo rápido que los puertorriqueños se movieron para hacer las cosas por sí mismos sin esperar por el gobierno. Les impresionó saber que aún con las últimas ráfagas de María encima del país, los boricuas salieron con sus hachas, sierras, machetes y sogas a cortar y mover árboles caídos para abrir los caminos. Se maravillaron con la rapidez con la que el comercio, especialmente los supermercados, restaurantes pequeños y estaciones de gasolina se esforzaron para brindar sus servicios. Se rieron con el buen humor de unos corozaleños que a las once de la mañana brindaban con cervezas frías porque ya el gobierno había eliminado la Ley Seca. En fin, les encantó el espíritu boricua.

Entrevistando corozaleños un día después de la eliminación de la Ley Seca. Foto: David Ramírez

Lo que no les sorprendió para nada fue la desesperante lentitud con la que se mueven las agencias federales e incluso, las reconocidas entidades de ayuda internacional  Dicen que es así en todos los desastres.

En la foto principal, tomada en el sector Colobó, de Loíza me acompañan desde la izquierda, Pat Miller, original de Nueva York y quien se crió entre boricuas en el vecindario de Brentwood, en Long Island. Le sigue Phil Kammer, un muy amable videógrafo del área de Seattle que en uno de los campos que visitamos divirtió a los niños haciendo trucos en patineta. El tercero es mi amigo desde el quinto grado, David Ramírez, mi gran cómplice de muchísimas maldades con las que volvimos locos a muchos maestros en la escuela Antilles en el fuerte Buchanan. Falta en la foto el cuarto integrante, Vito Archiniega, quien había regresado a Estados Unidos el día antes.

En los próximos días (según me lo permitan el acceso a electricidad y wifi) les estaré contando sobre nuestra travesía de seis días por el nuevo Puerto Rico post María.

Encontrarán el próximo artículo aquí.

Espero les guste.

-Andrés O’Neill, Jr.

Comentarios

comments

49 comments

  1. Whats up this is kinda of off topic but I was wanting to know if blogs
    use WYSIWYG editors or if you have to manually code with
    HTML. I’m starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience.
    Any help would be enormously appreciated!

  2. Thanks , I have just been searching for info about this topic for a while and yours is the best
    I’ve discovered till now. However, what about the conclusion? Are you
    sure about the supply?

  3. If some one wants to be updated with most recent technologies
    then he must be go to see this website and be up to date every
    day.

  4. Your style is unique in comparison to other folks I’ve read stuff from.
    Thanks for posting when you’ve got the opportunity, Guess I will just book mark this web
    site.

  5. It’s hard to find experienced people on this subject,
    however, you sound like you know what you’re talking about!
    Thanks

  6. This is the fitting weblog for anyone who needs to search out out about this topic. You realize a lot its almost arduous to argue with you (not that I really would need…HaHa). You undoubtedly put a new spin on a topic thats been written about for years. Nice stuff, just nice!

  7. There are some interesting deadlines in this article but I don’t know if I see all of them middle to heart. There’s some validity however I’ll take hold opinion until I look into it further. Good article , thanks and we wish extra! Added to FeedBurner as well

  8. An attention-grabbing dialogue is worth comment. I believe that it is best to write more on this topic, it won’t be a taboo topic but generally persons are not enough to speak on such topics. To the next. Cheers

  9. After examine a few of the blog posts in your web site now, and I really like your manner of blogging. I bookmarked it to my bookmark web site record and might be checking again soon. Pls try my web site as effectively and let me know what you think.

  10. The subsequent time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my option to read, but I really thought youd have one thing attention-grabbing to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you can fix should you werent too busy in search of attention.

  11. Aw, this was a really nice post. In idea I would like to put in writing like this additionally – taking time and precise effort to make an excellent article… however what can I say… I procrastinate alot and under no circumstances seem to get one thing done.

  12. Youre so cool! I dont suppose Ive learn something like this before. So nice to seek out anyone with some original ideas on this subject. realy thanks for starting this up. this web site is one thing that is wanted on the net, somebody with a little bit originality. useful job for bringing something new to the internet!

  13. Youre so cool! I dont suppose Ive learn something like this before. So good to search out someone with some authentic ideas on this subject. realy thanks for beginning this up. this web site is one thing that is needed on the net, someone with a bit originality. useful job for bringing one thing new to the internet!

  14. Aw, this was a very nice post. In idea I want to put in writing like this moreover – taking time and precise effort to make an excellent article… but what can I say… I procrastinate alot and certainly not appear to get something done.

  15. After study a couple of of the blog posts in your web site now, and I really like your manner of blogging. I bookmarked it to my bookmark website record and will probably be checking again soon. Pls take a look at my web page as nicely and let me know what you think.

  16. The subsequent time I learn a weblog, I hope that it doesnt disappoint me as a lot as this one. I mean, I do know it was my option to learn, however I truly thought youd have one thing interesting to say. All I hear is a bunch of whining about one thing that you might repair if you werent too busy on the lookout for attention.

  17. I found your weblog site on google and check just a few of your early posts. Proceed to keep up the very good operate. I just additional up your RSS feed to my MSN News Reader. In search of ahead to studying more from you afterward!…

  18. Aw, this was a very nice post. In concept I wish to put in writing like this additionally – taking time and precise effort to make an excellent article… however what can I say… I procrastinate alot and on no account seem to get something done.

  19. Good post. I study one thing tougher on completely different blogs everyday. It’ll all the time be stimulating to learn content from other writers and follow a bit one thing from their store. I’d choose to use some with the content on my blog whether you don’t mind. Natually I’ll offer you a hyperlink on your net blog. Thanks for sharing.

  20. Good post. I study something tougher on different blogs everyday. It can always be stimulating to learn content material from other writers and practice a little something from their store. I’d prefer to make use of some with the content material on my blog whether or not you don’t mind. Natually I’ll provide you with a link on your web blog. Thanks for sharing.

  21. After study a number of of the blog posts on your web site now, and I truly like your manner of blogging. I bookmarked it to my bookmark website record and might be checking back soon. Pls take a look at my site as well and let me know what you think.

  22. Hiya! I simply would like to give a huge thumbs up for the nice information you have here on this post. I can be coming again to your blog for extra soon.

Comments are closed.